"El tema de la diversidad cultural y el reto del trabajo de los museos para una sociedad pluralista exigen nuevos puntos de vista y nuevas narrativas. Esto se aplica a todas las categorías de museos: museos de historia natural, museos de arte, museos de tecnología, museos etnológicos, museos de historia, museos regionales, museos urbanos, museos de patrimonio local, museos infantiles, museos al aire libre, etc. La forma concreta que adopta esta nueva perspectiva puede variar según el tipo de museo. 

Estas directrices contienen recomendaciones sobre cómo podrían ser las estrategias en el contexto específico de las tareas principales del museo: recopilación (incluida la conservación y la investigación), exposición y divulgación. En ellas se describen medidas de menor envergadura que pueden aplicarse con un costo razonable, así como, cambios de gran envergadura que afectan a todo el museo y requieren procesos a largo plazo. La gama de tareas variará en función de las capacidades, los recursos y los objetivos de cada museo. Las directrices también tocan otros aspectos que son importantes para los organismos de financiación y los mecenas de los museos, así como, para los encargados de elaborar las políticas y los entusiastas de la cultura. De acuerdo con la estructura de la Bunte Reihe, una serie de directrices y recomendaciones publicadas por la Asociación Alemana de Museos, las presentes directrices no son un tratamiento académico del tema. Más bien, pretenden ser un apoyo práctico para todos los que trabajan para y con los museos". (p.5)