“Too often, the rights to freedom of expression and equality have been construed as being in opposition to one another, or as being in direct conflict, with attention focused on the potential for tension between them. The Principles assert the affirmative relationship between freedom of expression...