DIRECTRICES PARA LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD EN LA RECUPERACIÓN DE DESASTRES

"Los procesos de recuperación tras una catástrofe suelen planificarse y ejecutarse de forma centralizada, y a veces siguen un enfoque de arriba abajo que no implica a las comunidades afectadas en su propio proceso de recuperación. Dado que los contextos posteriores a las catástrofes son entornos especialmente difíciles que pueden causar daños y sufrimiento humano a gran escala, lo que exige rapidez en la prestación de ayuda humanitaria y servicios de recuperación, la participación de la comunidad puede percibirse a veces como un proceso adicional que consume tiempo y que añade aún más dificultad a la hora de hacer frente a una catástrofe. Sin embargo, la experiencia demuestra que las intervenciones de recuperación pueden ser inapropiadas o ineficaces cuando no se consulta a las comunidades y no se las hace participar activamente en el proceso". (p.5) 

 

"En última instancia, el objetivo [de las directrices] es mejorar la calidad de la recuperación tras una catástrofe promoviendo la participación activa de las personas y sus comunidades, desde la evaluación de las necesidades tras la catástrofe hasta la planificación, la ejecución, el seguimiento y la evaluación de la recuperación. Para lograrlo, las directrices están diseñadas para ser prácticas y orientadas a la acción, proporcionando una variedad de estudios de caso que ejemplifican cómo se han implementado los enfoques participativos impulsados por la comunidad en una serie de países que enfrentan desastres" 

 

[Como las instituciones basadas en el trabajo con colecciones llegan a las comunidades, grandes y pequeñas, a través de sus actividades, pueden desempeñar un papel clave para facilitar la participación de esas comunidades en la recuperación de desastres].