Acciones
- Proteger y salvaguardar el patrimonio natural y cultural
- Oportunidades de aprendizaje
- Participación cultural/inclusión social
- Turismo sostenible
- Apoyo a la investigción
- Empleo (contratación, entrenamiento, seguridad)
- Consumo energético, emisiones de gases de efecto invernadero
- Manejo y reducción de desechos
- Transporte (formas, uso de energía)
- Actividades comerciales incluyendo derechos de autor y PI
- Governabilidad y gestión
- Seguridad, preparación ante desastres, reducción del riesgo
- Alianzas externas y colaboraciones
- Publicación/informe
- Herramientas/marco de referencia/guía
- Estudios de caso
OMPI La propiedad intelectual y la salvaguardia de las culturas tradicionales: cuestiones jurídicas y opciones prácticas para museos, bibliotecas y archivos
Público objetivo
Instituciones culturales, incluidos museos, bibliotecas y archivos.
- Torsen, M. and J. Anderson, Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI)
"A través de ejemplos y análisis de casos, esta publicación explora áreas del patrimonio cultural y del derecho y la política de PI con el fin de dilucidar cuestiones y problemas relacionados con la gestión de colecciones, documentos y grabaciones relacionados con las ECT [Expresiones Culturales Tradicionales] por parte de museos, bibliotecas, archivos y otras instituciones culturales. Explora el papel, las responsabilidades y la gama de actividades de los museos, bibliotecas y archivos que plantean consideraciones de PI y ECT.
La publicación expone las cuestiones de propiedad intelectual que pueden surgir al adquirir, conservar, exponer, comunicar y reutilizar las ECT y los materiales del patrimonio cultural. El enfoque y la estructura son la interfaz entre la preservación, la protección y la promoción de las ECT, tanto tangibles como intangibles. Las instituciones culturales suelen albergar (i) expresiones tangibles (productos artísticos y artesanales) y (ii) materializaciones (fotografías, películas, grabaciones audiovisuales, transcripciones, descripciones) de expresiones y prácticas tangibles e intangibles. Las instituciones culturales no albergan, como tales, ECT inmateriales; lo que pueden hacer es invitar a las comunidades a poner en escena/actuar prácticas, expresiones o representaciones inmateriales en sus instalaciones… Al reconocer los vacíos actuales en la gestión legal de dichas colecciones, la función de esta publicación es abordar una serie de cuestiones con las que las instituciones culturales están lidiando, actualmente, en la gestión de sus colecciones, concretamente:
¿Qué son las ECT?
¿Cuáles son las leyes de PI específicas relacionadas con las instituciones culturales y los depósitos de ECT?
¿Cuáles son las cuestiones específicas de PI que se plantean al tratar con las ECT?
¿Qué prácticas alternativas existen en la gestión de las ECT?
¿Qué opciones hay si surgen conflictos?
¿Cuáles son los ejemplos de buenas prácticas que podrían ser útiles para emular?
Esta publicación aborda la legislación sobre derechos de autor y derechos conexos, aborda la legislación sobre marcas tal como está redactada e interpretada actualmente en una serie de jurisdicciones y hace referencia a otras leyes de propiedad intelectual pertinentes en el contexto de las ECT".
Disponible en
- Inglés
Acciones
- Proteger y salvaguardar el patrimonio natural y cultural
- Oportunidades de aprendizaje
- Participación cultural/inclusión social
- Turismo sostenible
- Apoyo a la investigción
- Empleo (contratación, entrenamiento, seguridad)
- Actividades comerciales incluyendo derechos de autor y PI
- Governabilidad y gestión
- Alianzas externas y colaboraciones
Vínculos a los ODS
Este recurso puede ayudar a informar sobre una serie de actividades relacionadas con las instituciones basadas en el trabajo con colecciones y que apoyan los ODS, especialmente en términos de:
1.4 (acceso a la propiedad, que incluye el patrimonio), 2.5 (garantizar una distribución justa de los beneficios derivados de del uso de los cultivos y de los conocimientos tradicionales), 8.9 (turismo sostenible), 9.1 (infraestructuras inclusivas que apoyen el desarrollo económico, al centrarse en el acceso equitativo), 10.2 (inclusión social, política y económica universal), 10.3 (eliminar las prácticas discriminatorias), 10.4 (adoptar prácticas inclusivas), 11.4 (potenciar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural), 16.3 (promover el Estado de Derecho y el acceso a la justicia), 16.6 (instituciones eficaces y transparentes que rindan cuentas), 16.7 (toma de decisiones inclusivas y representativas), 16.10 (una consideración clave, sobre la garantía del derecho a la información y la protección de otras libertades fundamentales), 16.B (defensa de las leyes y adopción de políticas para el desarrollo sostenible), 17.14 (coherencia política para el desarrollo sostenible) y 17.16 (alianzas internacionales).
Este recurso también puede ayudar a comprender el contexto relativo a la meta 15.6 (reparto justo de los beneficios derivados del uso de los recursos genéticos). Además, este recurso puede ayudar a desarrollar conocimientos y actitudes en relación con los derechos indígenas, la apreciación de la diversidad cultural y la contribución de la cultura al desarrollo sostenible (4.7).
Haga click en la meta ODS para descubrir los indicadores de Nuestras Colecciones Importan
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Número y proporción de personas de grupos particulares que utilizan las colecciones en comparación con la demografía de la sociedad en general.
- Número de personas que tienen acceso a las colecciones.
- Número de programas específicos que tienen como objetivo mejorar el acceso a las colecciones por parte de grupos desfavorecidos.
- Turismo sostenible que mejora el acceso de las comunidades locales a los servicios básicos, la propiedad y el control de la tierra y otras formas de propiedad (incluido el patrimonio cultural y natural), así como a la tecnología y los mercados.
- Participación de personas de grupos desfavorecidos en las actividades y procesos de toma de decisiones relacionados con las colecciones y las instituciones basadas en colecciones.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Desarrollo de colecciones relacionadas con la diversidad genética de semillas, plantas cultivadas, animales de granja y domesticados (en particular de variedades locales o en riesgo) y especies silvestres relacionadas, por ejemplo, en herbarios, museos, bancos de semillas y genes y bibliotecas de semillas.
- Número de programas educativos relacionados con la diversidad genética de plantas, animales y parientes silvestres domesticados.
- Número de programas educativos relacionados con los beneficios justos y equitativos del uso de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados, siguiendo acuerdos internacionales (p, ej., el Protocolo de Nagoya).
- Número de programas educativos y de sensibilización para que las personas se aseguren de conocer sus derechos y protección en términos de conocimientos tradicionales y explotación de los recursos genéticos.
- Número de actividades de investigación que ayudan a comprender los conocimientos tradicionales y la diversidad genética de plantas y animales de cultivo.
- Garantizar que los productores de plantas y animales de cultivo sean compensados de manera justa.
- Políticas y procedimientos establecidos para garantizar el cumplimiento legal de los beneficios justos y equitativos del uso de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados, siguiendo los acuerdos internacionales (por ejemplo, el Protocolo de Nagoya).
- Número de asociaciones a nivel nacional, regional e internacional, según corresponda, para gestionar adecuadamente los bancos de semillas y plantas.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Número de personas en cada tipo de programa basándose en colecciones de diferentes grupos demográficos.
- Incrementos en el número de personas en cada tipo de programa de diferentes grupos demográficos.
- Proporción de personas involucradas en dichos programas en relación con el tamaño total de la audiencia.
- Evidencia de que los alumnos han adquirido conocimientos y habilidades para promover el desarrollo sostenible.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Número de puestos de trabajo creados o apoyados relacionados con el turismo sostenible que se basa en productos locales (por ejemplo, productores de artesanías).
- Desarrollar e implementar planes para reducir y eliminar los impactos negativos del turismo.
- Número de actividades y / o productos basados en la cultura local.
- Puesta en valor para los artesanos y las comunidades de origen de actividades y productos basados en la cultura local.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Desarrollo de colecciones útiles para la investigación para apoyar un uso confiable, sostenible y resiliente por parte de investigadores y otros.
- Número y proporción de instalaciones para las colecciones y las reservas que apoyan el desarrollo económico y el bienestar humano.
- Número y proporción de instalaciones para las colecciones y las reservas que brindan un acceso asequible y equitativo para todos.
- Inversión en infraestructra para las colecciones.
- Inclusión de información sobre colecciones en iniciativas regionales y transfronterizas, especialmente a través del acceso digital para su acceso.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Desarrollo de colecciones para garantizar que las colecciones satisfagan eficazmente las necesidades de todos, independientemente de la edad, el sexo, la discapacidad, la raza, la etnia, el origen, la religión, la situación económica o de otro tipo.
- Cantidad y proporción de personas que hacen uso de las colecciones en relación con la demografía de la población local.
- Cantidad y proporción de personas involucradas en programas focalizados dirigidos a promover la inclusión social, económica y política.
- Cantidad y proporción de personas de diferentes grupos demográficos involucrados en los procesos de toma de decisiones relacionados con colecciones e instituciones basadas en colecciones.
- Número y tipos de asociaciones que construyen relaciones con grupos, individuos y comunidades marginadas.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Identificación de políticas y prácticas discriminatorias, con planes claros para abordarlas, a fin de garantizar la igualdad de oportunidades para todos y reducir las desigualdades en los resultados.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Número y proporción de políticas que abordan proactivamente cuestiones de igualdad relacionadas con consideraciones fiscales, salariales y de protección social.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Gasto total (público y privado) per cápita gastado en la preservación, protección y conservación de todo el patrimonio cultural y natural, por tipo de patrimonio
- Planes, políticas y procedimientos establecidos para el uso seguro de las colecciones para una variedad de propósitos, protegiendo y salvaguardando tanto las colecciones como a quienes las usan.
- Planes, políticas y procedimientos establecidos para la identificación, salvaguardia y protección del patrimonio cultural y natural en riesgo.
- Recopilar programas establecidos para proteger, salvaguardar y hacer uso del patrimonio cultural y natural, abordar las necesidades de las comunidades y las partes interesadas y garantizar que las colecciones puedan ser un recurso eficaz para el desarrollo sostenible.
- Número y diversidad de programas educativos, de sensibilización, investigación y alianzas que tienen como objetivo fortalecer la protección del patrimonio cultural y natural.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Políticas, planes y acuerdos vigentes para el acceso y la distribución de beneficios relacionados con el uso de colecciones, de conformidad con el Protocolo de Nagoya (en particular en relación con las colecciones de historia natural, bancos de genes, bancos de tejidos, bancos de semillas).
- Métodos eficaces de comunicación y difusión para promover el acceso a los recursos y el acceso a las políticas, planes y acuerdos pertinentes.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Desarrollo de colecciones que se relacionen con el estado de derecho, la igualdad ante la ley y la justicia para todos.
- úmero de actividades basadas en colecciones, por ejemplo, actividades educativas, de investigación y de asociación, que promueven el estado de derecho a nivel nacional e internacional y que promueven una cultura de legalidad y el derecho de todos a la justicia.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Proporción de la población [audiencia / usuarios / no usuarios] satisfechos con su última experiencia de servicios públicos
- Establecimiento de políticas y mecanismos de acceso a la información y rendición de cuentas.
- Establecimiento de acuerdos institucionales efectivos, tanto para el trabajo propio como para el trabajo en asociación con otros sectores.
- Planes y acuerdos establecidos para circunstancias extraordinarias, como desastres naturales y causados por el hombre.
- Acuerdos efectivos establecidos para cumplir con las obligaciones y responsabilidades legales y sociales.
- Acuerdos efectivos establecidos para la comunicación transparente y la presentación de informes sobre el desempeño institucional.
- Acuerdos efectivos establecidos para la toma de decisiones y la rendición de cuentas transparentes.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Proporciones de puestos (por sexo, edad, personas con discapacidad y grupos de población) en instituciones públicas (legislaturas nacionales y locales, servicio público y poder judicial) en comparación con las distribuciones nacionales
- Proporción de la población [audiencia / usuarios / no usuarios] que cree que la toma de decisiones es inclusiva y receptiva, por sexo, edad, discapacidad y grupo de población
- La toma de decisiones aborda los desafíos sociales, ambientales y económicos relacionados con la comunidad, considerando los riesgos y oportunidades a corto y largo plazo.
- La toma de decisiones se basa en diversos antecedentes, puntos de vista e intereses, lo que refleja una amplia base de partes interesadas y trabaja para promover la inclusión y proporcionar servicios efectivos para toda la sociedad.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Adoptar e implementar garantías constitucionales, estatutarias y / o políticas para el acceso público a la información.
- Planes establecidos y planes implementados para mejorar el acceso público a la información relacionada con las colecciones.
- Planes establecidos y planes implementados para apoyar las libertades fundamentales, de conformidad con los derechos humanos, los acuerdos y la legislación nacionales e internacionales.
- Planes y procedimientos establecidos para el acceso del público a la información relacionada con el funcionamiento y la gestión de las instituciones basadas en colecciones.
- Mecanismo de reclamación a disposición del público cuando el acceso a la información y las libertades fundamentales no se apoyan o no se cumplen.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Proporción de la población [audiencia / usuarios / no usuarios] que informa haberse sentido personalmente discriminado o acosado en los últimos 12 meses por motivos de discriminación prohibidos por el derecho internacional de los derechos humanos
- Número y proporción de políticas que incorporan consideraciones de desarrollo sostenible, en el pleno sentido de reconocer las tres consideraciones sociales, económicas y medioambientales.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Proporción de políticas que incorporan consideraciones de desarrollo sostenible, vinculadas a los ODS e indicadores.
- Incorporación de consideraciones de políticas externas al sector de las colecciones en las políticas de las instituciones basadas en colecciones, para facilitar las asociaciones y la eficacia.
-
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
- Número y / o aumento en el número y diversidad de asociaciones de múltiples partes interesadas a nivel mundial e internacional que comparten conocimientos, experiencia, tecnología y recursos financieros relacionados con la colección para abordar los ODS, o que de otra manera involucran a organizaciones e instituciones basadas en colecciones.
- Número y / o aumento en el número y diversidad de asociaciones de múltiples partes interesadas a nivel mundial e internacional que involucran a países en desarrollo que comparten conocimientos, experiencia, tecnología y recursos financieros relacionados con la recolección para abordar los ODS