Skip to main content

Manual y herramientas de primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de crisis

"Asegurar el patrimonio cultural durante las crisis humanitarias de gran escala y de varios niveles es un reto por muchas razones. Una de ellas es la falta de consideración al patrimonio cultural en los sistemas nacionales e internacionales de gestión de emergencias. Otras razones se engloban en cuestiones como: si hay varios sitios culturales afectados, ¿Por dónde empezar? ¿Quién puede facilitar el acceso? ¿Quién puede prestar asistencia? ¿Cuándo es el momento adecuado para intervenir? ¿Cómo se debe intervenir? 

 

Este manual y su caja de herramientas explican los "primeros auxilios al patrimonio cultural": las acciones inmediatas e interdependientes que se llevan a cabo para estabilizar y reducir los riesgos del patrimonio cultural material e inmaterial en peligro, con el objetivo de promover su recuperación. A través de un marco de tres pasos probado en la práctica, establece cuándo y cómo proteger el patrimonio cultural en peligro e indica todos los que podrían ayudar en esas operaciones. Los pasos y los flujos de trabajo previstos pueden adaptarse a los distintos tipos de emergencias y a sus contextos específicos. 

 

Este manual pretende servir de: 

- Referencia para formar a los primeros auxilios culturales, a los responsables de las emergencias y a los voluntarios. 

- Herramienta para mejorar los planes de las instituciones del patrimonio cultural para la preparación y respuesta ante emergencias. 

- Guía para ayudar a implementar las operaciones de primeros auxilios en conjunto con la ayuda humanitaria y la recuperación. 

 

Identifica aspectos de los primeros auxilios al patrimonio cultural cuya aplicación coordinada podría contribuir a reducir la vulnerabilidad de la población afectada. Con ello, esperamos abogar por la inclusión de los primeros auxilios al patrimonio cultural en los sistemas internacionales, nacionales y locales de respuesta a las emergencias y de ayuda humanitaria" (Manual, p.7)