Manual de repatriación indígena

Herramientas/marco de referencia/guía
Estudios de caso

Recursos

Documentos

NCI Hoja de datos

Público objetivo

“Naciones Indígenas en Columbia Británica y principales museos involucrados en el proceso de repatriación”

2019

“Con 34 lenguajes y grupos culturales indígenas únicos en Columbia Británica este manual pretende brindar información práctica que permitirá, a cada grupo, llevar a cabo el proceso de repatriación de manera que se alinee con las tradiciones culturales de cada comunidad, al mismo tiempo, proporcionar información que será útil para los museos… 

Repatriar algo es devolverlo a su país de origen. Para los museos, la repatriación se aplica más específicamente a la devolución de restos humanos y objetos culturales a las comunidades indígenas. Debido a que el proceso de repatriación es diferente en cada caso, prevemos que este manual continuará evolucionando y transformándose a medida que se desarrollen nuevas prácticas, políticas y procesos.

El contenido de la primera edición está basado en el conocimiento y las experiencias de un número de comunidades indígenas en Columbia Británica, así como, los empleados del Royal BC Museum, quienes colectivamente han estado trabajando en la repatriación por los últimos 30 años o más. Este manual está destinado a servir como referencia y no tiene la intención de ser prescriptivo, más bien, brinda orientación sobre las actividades relacionadas con el proceso de repatriación.”

Disponible en

Inglés

5Ps

Acciones

Vínculos a los ODS

Implementar este recurso apoya un número de metas ODS, en especial 1.4 (acceso, propiedad, incluida la herencia, y derechos de PI), 10.2 (promover la inclusión social, económica y política universal de todos), 10.3 (eliminar políticas y prácticas discriminatorias) y 11.4 (fortalecer los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural). 

Garantizar que la gestión de colecciones esté basada en prácticas legales apoya 16.3 (promover el estado de derecho) y la devolución de propiedad robada o en posesión ilegal apoya 16.4 (fortalecer la recuperación de activos robados). 

Instituciones y relaciones efectivas respaldan 16.6 (instituciones eficaces y transparentes que rindan cuentas) y garantizar que la toma de decisiones se haga de manera inclusiva y participativa apoya 16.7, al igual que 16.10 (proteger las libertades fundamentales, conforme los derechos humanos) y 16.B (defender y promover leyes y políticas para el desarrollo sostenible). 

La estrecha colaboración en el trabajo con comunidades originarias apoya 17.16 (alianzas de múltiples partes interesadas) y 17.17 (asociaciones interaccionales para el desarrollo sostenible).

Haga click en la meta ODS para descubrir los indicadores de Nuestras Colecciones Importan

ODS 1.4: Igualdad de derechos de propiedad, servicios básicos, tecnología y recursos económicos
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Número y proporción de personas de grupos particulares que utilizan las colecciones en comparación con la demografía de la sociedad en general.
Número de personas que tienen acceso a las colecciones.
Número de programas específicos que tienen como objetivo mejorar el acceso a las colecciones por parte de grupos desfavorecidos.
Turismo sostenible que mejora el acceso de las comunidades locales a los servicios básicos, la propiedad y el control de la tierra y otras formas de propiedad (incluido el patrimonio cultural y natural), así como a la tecnología y los mercados.
Participación de personas de grupos desfavorecidos en las actividades y procesos de toma de decisiones relacionados con las colecciones y las instituciones basadas en colecciones.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 10.2: Promover la inclusión social, económica y política universal
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Desarrollo de colecciones para garantizar que las colecciones satisfagan eficazmente las necesidades de todos, independientemente de la edad, el sexo, la discapacidad, la raza, la etnia, el origen, la religión, la situación económica o de otro tipo.
Cantidad y proporción de personas que hacen uso de las colecciones en relación con la demografía de la población local.
Cantidad y proporción de personas involucradas en programas focalizados dirigidos a promover la inclusión social, económica y política.
Cantidad y proporción de personas de diferentes grupos demográficos involucrados en los procesos de toma de decisiones relacionados con colecciones e instituciones basadas en colecciones.
Número y tipos de asociaciones que construyen relaciones con grupos, individuos y comunidades marginadas.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 10.3: Garantizar la igualdad de oportunidades y acabar con la discriminación
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Identificación de políticas y prácticas discriminatorias, con planes claros para abordarlas, a fin de garantizar la igualdad de oportunidades para todos y reducir las desigualdades en los resultados.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 11.4: Proteger el patrimonio cultural y natural del mundo
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Gasto total (público y privado) per cápita gastado en la preservación, protección y conservación de todo el patrimonio cultural y natural, por tipo de patrimonio
Planes, políticas y procedimientos establecidos para el uso seguro de las colecciones para una variedad de propósitos, protegiendo y salvaguardando tanto las colecciones como a quienes las usan.
Planes, políticas y procedimientos establecidos para la identificación, salvaguardia y protección del patrimonio cultural y natural en riesgo.
Recopilar programas establecidos para proteger, salvaguardar y hacer uso del patrimonio cultural y natural, abordar las necesidades de las comunidades y las partes interesadas y garantizar que las colecciones puedan ser un recurso eficaz para el desarrollo sostenible.
Número y diversidad de programas educativos, de sensibilización, investigación y alianzas que tienen como objetivo fortalecer la protección del patrimonio cultural y natural.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 16.3: Promover el Estado de Derecho y garantizar la igualdad de acceso a la justicia
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Desarrollo de colecciones que se relacionen con el estado de derecho, la igualdad ante la ley y la justicia para todos.
úmero de actividades basadas en colecciones, por ejemplo, actividades educativas, de investigación y de asociación, que promueven el estado de derecho a nivel nacional e internacional y que promueven una cultura de legalidad y el derecho de todos a la justicia.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 16.4: Combatir la delincuencia organizada y los flujos financieros y de armas ilícitos
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Identificación de activos robados, devolución de activos robados.
Actividades de desarrollo de colecciones, educación, sensibilización y asociación relacionadas con la delincuencia organizada, con miras a combatir la delincuencia organizada en todas partes.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 16.6: Crear instituciones eficaces y transparentes que rindan cuentas.
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Proporción de la población [audiencia / usuarios / no usuarios] satisfechos con su última experiencia de servicios públicos
Establecimiento de políticas y mecanismos de acceso a la información y rendición de cuentas.
Establecimiento de acuerdos institucionales efectivos, tanto para el trabajo propio como para el trabajo en asociación con otros sectores.
Planes y acuerdos establecidos para circunstancias extraordinarias, como desastres naturales y causados por el hombre.
Acuerdos efectivos establecidos para cumplir con las obligaciones y responsabilidades legales y sociales.
Acuerdos efectivos establecidos para la comunicación transparente y la presentación de informes sobre el desempeño institucional.
Acuerdos efectivos establecidos para la toma de decisiones y la rendición de cuentas transparentes.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 16.7: Garantizar la adopción de decisiones inclusivas, participativas y representativas.
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Proporciones de puestos (por sexo, edad, personas con discapacidad y grupos de población) en instituciones públicas (legislaturas nacionales y locales, servicio público y poder judicial) en comparación con las distribuciones nacionales
Proporción de la población [audiencia / usuarios / no usuarios] que cree que la toma de decisiones es inclusiva y receptiva, por sexo, edad, discapacidad y grupo de población
La toma de decisiones aborda los desafíos sociales, ambientales y económicos relacionados con la comunidad, considerando los riesgos y oportunidades a corto y largo plazo.
La toma de decisiones se basa en diversos antecedentes, puntos de vista e intereses, lo que refleja una amplia base de partes interesadas y trabaja para promover la inclusión y proporcionar servicios efectivos para toda la sociedad.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 16.10: Garantizar el acceso público a la información y proteger las libertades fundamentales
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Adoptar e implementar garantías constitucionales, estatutarias y / o políticas para el acceso público a la información.
Planes establecidos y planes implementados para mejorar el acceso público a la información relacionada con las colecciones.
Planes establecidos y planes implementados para apoyar las libertades fundamentales, de conformidad con los derechos humanos, los acuerdos y la legislación nacionales e internacionales.
Planes y procedimientos establecidos para el acceso del público a la información relacionada con el funcionamiento y la gestión de las instituciones basadas en colecciones.
Mecanismo de reclamación a disposición del público cuando el acceso a la información y las libertades fundamentales no se apoyan o no se cumplen.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 16.B: Promover y aplicar leyes y políticas no discriminatorias
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Proporción de la población [audiencia / usuarios / no usuarios] que informa haberse sentido personalmente discriminado o acosado en los últimos 12 meses por motivos de discriminación prohibidos por el derecho internacional de los derechos humanos
Número y proporción de políticas que incorporan consideraciones de desarrollo sostenible, en el pleno sentido de reconocer las tres consideraciones sociales, económicas y medioambientales.
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 17.16: Mejorar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Número y / o aumento en el número y diversidad de asociaciones de múltiples partes interesadas a nivel mundial e internacional que comparten conocimientos, experiencia, tecnología y recursos financieros relacionados con la colección para abordar los ODS, o que de otra manera involucran a organizaciones e instituciones basadas en colecciones.
Número y / o aumento en el número y diversidad de asociaciones de múltiples partes interesadas a nivel mundial e internacional que involucran a países en desarrollo que comparten conocimientos, experiencia, tecnología y recursos financieros relacionados con la recolección para abordar los ODS
Ir a la página de metas ODS Cerrar
ODS 17.17: Fomentar las alianzas eficaces
Indicadores de Nuestras Colecciones Importan:
Monto de dólares de los Estados Unidos comprometidos para asociaciones público-privadas y de la sociedad civil
Número y / o aumento en el número y diversidad de asociaciones locales, nacionales y regionales de múltiples partes interesadas (público, público-privado y sociedad civil) que abordan los ODS basándose en colecciones, o que involucran a organizaciones e instituciones basadas en colecciones.
Ir a la página de metas ODS Cerrar