Skip to main content

Manual de repatriación indígena

“Con 34 lenguajes y grupos culturales indígenas únicos en Columbia Británica este manual pretende brindar información práctica que permitirá, a cada grupo, llevar a cabo el proceso de repatriación de manera que se alinee con las tradiciones culturales de cada comunidad, al mismo tiempo, proporcionar información que será útil para los museos…  

 

Repatriar algo es devolverlo a su país de origen. Para los museos, la repatriación se aplica más específicamente a la devolución de restos humanos y objetos culturales a las comunidades indígenas. Debido a que el proceso de repatriación es diferente en cada caso, prevemos que este manual continuará evolucionando y transformándose a medida que se desarrollen nuevas prácticas, políticas y procesos.  

 

El contenido de la primera edición está basado en el conocimiento y las experiencias de un número de comunidades indígenas en Columbia Británica, así como, los empleados del Royal BC Museum, quienes colectivamente han estado trabajando en la repatriación por los últimos 30 años o más. Este manual está destinado a servir como referencia y no tiene la intención de ser prescriptivo, más bien, brinda orientación sobre las actividades relacionadas con el proceso de repatriación.”