"¿Está buscando herramientas y soluciones para cumplir con los ODS a nivel local? Le invitamos a explorar los recursos disponibles en este sitio web y a unirse a nuestra comunidad global en crecimiento. 

El éxito de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible depende de la colaboración efectiva entre todos los actores relevantes. Será necesario movilizar los conocimientos, los recursos, las capacidades y las asociaciones, a una escala sin precedentes, para aplicar los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). 

Local2030: localización de los ODS es una red y una plataforma que apoya el cumplimiento de los ODS, centrándose en los más postergados. Es un punto de convergencia entre los gobiernos locales y regionales y sus asociaciones, los gobiernos nacionales, las empresas, las organizaciones comunitarias y otros actores locales, y el sistema de las Naciones Unidas. Local2030 apoya a los líderes locales en la incubación y el intercambio de soluciones en colaboración, para desbloquear los obstáculos y aplicar estrategias que promuevan los ODS a nivel local. 

A través de esta plataforma en línea, los socios de Local2030 comparten herramientas, experiencias, nuevas soluciones y guías para apoyar la localización de los ODS. Una de las características principales es la caja de herramientas, que contiene una serie de mecanismos e instrumentos concretos, prácticos y adaptables, que apoyan el desarrollo, la implementación, el seguimiento y la revisión de las acciones de los ODS a nivel local. 

Con el objetivo de ofrecer una ventanilla única de recursos y herramientas de localización de los ODS para las partes interesadas, esta plataforma combina el trabajo previo de Localización de los ODS y de Local2030. En los próximos meses, Local2030:  localización de los ODS desplegará progresivamente nuevas herramientas y recursos para complementar el trabajo existente reflejado en este sitio web". (Acerca de) 

"El objetivo principal de esta caja de herramientas es facilitar un conjunto articulado de herramientas para apoyar a los actores locales y sus redes, bajo el liderazgo de los gobiernos locales, regionales y nacionales. 

Esta caja de herramientas pretende dar a conocer los ODS a los actores locales y nacionales. Pretende mejorar su conocimiento de la Agenda 2030, familiarizarlos con las implicaciones, oportunidades y retos de su localización e instar a las partes interesadas a que asuman plenamente su papel crucial. Como plataforma de promoción, también pretende crear un entorno propicio para el proceso de localización, apoyar la apropiación local y garantizar la integración de los ODS en las estrategias y planes subnacionales. 

Esta caja de herramientas hace un balance y revisa las herramientas existentes, sistematiza los resultados y pone a disposición de los formuladores de políticas, los funcionarios locales, los expertos y los actores de importancia local los resultados obtenidos. Pretende ser un apoyo práctico para las partes interesadas locales, y en particular para los gobiernos locales y regionales, señalando las mejores prácticas fiables y reproducibles para diseñar, aplicar y supervisar eficazmente las políticas en consonancia con los ODS. 

El proceso empodera a los actores de la nueva arquitectura del desarrollo, que incluye gobiernos locales, regionales y nacionales, organizaciones de la sociedad civil, empresas privadas, universidades e instituciones de investigación. Nuestro propósito es integrar mejor a los distintos actores en el inmensamente dinámico panorama social, regional, político y económico de los territorios. No importa en qué fase se encuentre su iniciativa, o a qué ODS aspire a alcanzar, aquí encontrará herramientas relevantes y curadas que le ayudarán a lograrlo". (Herramientas: Propósito)