“El cultivo de diversas variedades de agricultores/variedades locales, que tienden a estar bien adaptadas y adecuadas a los sistemas de producción locales, confieren una mayor resiliencia para la producción de cultivos. Las variedades de los agricultores/variedades locales también son fuentes potenciales de rasgos para la mejora de cultivos, especialmente para desarrollar variedades tolerantes al estrés biótico y abiótico y para incorporar rasgos preferidos por los agricultores. Desafortunadamente, en las últimas décadas, muchos de estos recursos genéticos han sido reemplazados por cultivares modernos lo que ha resultado en una reducción del número total de diferentes variedades cultivadas y/o la pérdida de heterogeneidad. Tales pérdidas hacen que los sistemas agrícolas sean menos resistentes, especialmente a los impactos de las tensiones abióticas y bióticas. Estas directrices, concebidas como materiales de referencia para la preparación de un Plan Nacional para la Conservación y el Uso Sostenible de las Variedades de los Agricultores/Crianzas Autóctonas, contribuirán a abordar esta pérdida continua de diversidad. Por lo tanto, las directrices son una herramienta útil para los profesionales del desarrollo, los investigadores, los estudiantes y los encargados de formular políticas que trabajan en la conservación y el uso sostenible de estos valiosos recursos” (contraportada) 

“Estas directrices voluntarias están destinadas específicamente a servir como referencia para las autoridades nacionales que desarrollan y fortalecen la conservación y el uso sostenible de las variedades de agricultores/variedades locales. Están destinadas, principalmente, al personal asociado con los programas nacionales de RFGAA [recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura], pero también pueden ser útiles para universidades y organizaciones de investigación, organizaciones no gubernamentales (ONG), agricultores y/u organizaciones de agricultores y otras instituciones colaboradoras de las autoridades nacionales. Las directrices consisten en un conjunto simple de pasos y métodos para guiar la formulación de un Plan Nacional. Para promover la conservación ex situ sistemática, coordinada e integrada y el manejo en finca de las variedades de agricultores/variedades locales, las directrices consisten en un conjunto simple de pasos y métodos para guiar la formulación de un Plan Nacional para la Conservación y el Uso Sostenible de las Variedades de los Agricultores/variedades locales” (p. 13)